h1

drumul pe care merge dragostea

26/03/2009

În dragoste trebuie să alegem, adesea opţiunile le vedem ca două drumuri aşa cum ni le înfăţişează Robert Frost în poemul său
The Road Not Taken

„Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.”

M-am oprit la Robert Frost fiindcă astăzi 26 martie se împlinesc 135 de ani de la naşterea sa.
În faţa celor două drumuri alegem apoi punem în balanţă binele şi rău uneori suntem atât de bucuroşi că am ales binele încât putem cânta împreună cu Aerosmith: Amazing

„I kept the right ones out
And let the wrong ones in
Had an angel of mercy to see me through all my sins
There were times in my life
When I was goin’ insane
Tryin’ to walk through
The pain
When I lost my grip
And I hit the floor
Yeah, I thought I could leave but couldn’t get out the door
I was so sick and tired
Of a livin’ a lie
I was wishin’ that I
Would die

That one last shot’s a Permanent Vacation
And how high can you fly with broken wings?
Life’s a journey not a destination
And I just can’t tell just what tomorrow brings

You have to learn to crawl
Before you learn to walk
But I just couldn’t listen to all that righteous talk
I was out on the street,
Just a tryin’ to survive

It’s Amazing
With the blink of an eye you finally see the light
It’s Amazing
When the moment arrives that you know you’ll be alright
It’s Amazing
And I’m sayin’ a prayer for the desperate hearts tonight”
Amazing fiindcă era melodia care mi-a ţinut mie de cald pe la 16 ani şi pentru ca astăzi Steven Tyler, solistul grupului Aerosmith împlineşte 61 de ani.

Încântaţi de calea pe care am ales-o suntem capabili de sacrificii, chiar daca dragostea poate fi o boală nu vrem să ne vindecăm de ea ne spune Diana Ross:

„Ah
If theres a cure for this
I dont want it
Dont want it
If theres a remedy
Ill run from it
From it

Think about it all the time
Never let it out of my mind
cause I love you

Ive got the sweetest hangover
I dont wanna get over
Sweetest hangover

Yeah, I dont wanna get over
I dont wanna get
I dont wanna get…over

Ooh, I dont need no cure
I dont need no cure
I dont need no cure

Sweet lovin
Sweet, sweet, sweet, sweet love
Sweet, sweet love
Sweet, sweet, sweet, sweet love

Dont call a doctor
Dont call her momma
Dont call her preacher

No, I dont need it
I dont want it

Sweet love, I love you
Sweet love, need love

If theres a cure for this
I dont want it
I dont want it no
If theres a cure for this
I dont need it
Sweet, sweet, sweet, sweet love
Sweet, sweet, sweet, sweet love
Sweet, sweet, sweet, sweet love
Sweet, sweet, sweet, sweet love”
Diana Ross împlineşte astăzi 65 de ani
Apoi urmează declaraţiile de dragoste, dorinţele pot transforma luna de hârtie în lună adevărată şi adevărul ajunge să ne uimească prin frumuseţea lui:
„Little moon of paper
the sea will carry birds
and golden stars, the breeze
that they may caress your hair
kiss your hand
Little Moon of paper
mendacious sea-shore
if you believed me a little bit
all would be true
without your love
time passes by quickly
without your love
the world is smaller ”
aşa cum Melina Merkouri spune în Paper Moon un cântec compus de Manos Hadjidakis, pentru piesa Un tramvai numit dorinţă a lui Tennesse Williams (născut în 26 martie 1911)

Apoi ne întoarcem la drumuri căci dragostea poate continua aşa:

„Trop de souvenirs
L’écho de nos soupirs
Dans ces murs
C’est trop dur
D’oublier …
Ces nuits d’aventure
Où tu m’as vu sans armure
Et mon corps
Sur ton corps
J’en voudrais encore
Toi et moi
J’ai pas voulu croire
Qu’un jour ton amour
Ferait demi-tour
Un demi-tour

Avant de partir
Laisse-moi dormir
Tout contre toi
Avant de partir
Que je te respire
Une autre fois

Avant de te revoir
Je vivais sans histoire
Sans éclat
Sans blessure
Puis, tu m’as
Pris en filature
Et, planifié ma capture
Dans tes bras
Ce soir-là
J’en voulais encore
Toi et moi
J’ai pas voulu croire
Qu’un jour ton amour
Ferait demi-tour
Un demi-tour”
printr-o despărţire,ca în melodia Avant de partir a lui Roch Voisine (care împlineşte azi 46 de ani)

sau printr-o unire a destinelor şi o iubire mai mare după cum vedem în filmul Love Actually cu Keira Knightley în rolul miresei ,

Keira astăzi împlineşte 24 de ani şi sunt sigură că vă aduceţi aminte de ea din The pirates of the caribbean

One comment

  1. 🙂 foarte frumos articolul, blogul la fel, se vede ca ai lucrat la el, bravo!



Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

  • cadran

    Martie 2009
    L M M M V S D
    « Feb   Apr »
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031  
  • Blog Stats

  • Categorii

  • Martie 2009
    L M M M V S D
    « Feb   Apr »
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031  
  • %d blogeri au apreciat asta: