Archive for the ‘amor mundi’ Category

h1

Taiwan-Formosa…”Insula cea frumoasa” by Mela

12/11/2009

IMG_9568IMG_9395130-3044_IMGIMG_9498Insula Taïwan e situata in Pacificul de vest, la aprox 160kms de tarmurile Chinei continentale(Mainland China). Isi merita pe deplin numele de „Ilha Formosa”(Insula cea frumoasa) dat de catre portughezi, dupa ce-au debarcat pe tarmurile sale muntoase acum vreo 300 ani.
131-3111_IMG
Am avut sansa de-a de-a „debarca”(ateriza, de fapt!) in Taiwan de 3 ori. Taiata-n doua de catre Tropicul Racului, putina lume isi imagineaza ca poate fi si o destinatie turistica ce seamana enorm cu… Hawaii! Deja au aceeasi origine vulcanica, plus SAFE, esti in sigurantza peste tot. Cei care n-au pus piciorul pe-acest meleag, isi imagineaza ca Taiwan e numai o alta „Silicon Valley” asiatica, cand in realitate, insula e acel „spin”, acea provincie renegata a Chinei comuniste. Putini stiu ca aceasta insula este o republica democrata: Republic of China=ROC, a NU se confunda cu Republica Populara Chineza(mainland China)!
IMG_9533

Pe o suprafatza minuscula de 35 000 km2 traiesc circa 23 000 000 locuitori, dintre care 470 000 aborigeni. Ca turist, poti descoperi farmecul extrem-oriental, natura subtropicala, cultura chineza cu religiile sale, masajele, acupunctura, gastronomia rafinata… Peisaje minunate de-o frumusete si-un pitoresc extraordinar: paduri tropicale luxuriante, munti ale caror culmi ating 3900m, tzarmuri abrupte, mici insule coraliene, salbatice, cu plaje de nisip alb, magice, paradisiace, fascinante si lagune bleu-turquoise, dintre care: Penghu (Pescadores), Orchid si Green Island (cu surse de apa calda sarata!).
IMG_9420

Insula a fost nitial locuita de triburi aborigene, iar populatia actuala e un amestec de chinezi, aborigeni si japonezi, care vorbesc chineza mandarina-limba oficiala si dialecte taiwaneze. Taiwanezii in vârsta vorbesc si japoneza intre ei, reminiscentze ale ocupatiei japoneze: Taiwan-ul a apartinut Japoniei pâna in 1945. Nu-i de mirare ca insula va fi devenit un punct geografic interesant din pdv economic si comercial, pe axa: Tokyo-Hong-Kong-Singapore.
IMG_9483
130-3049_IMG131-3104_IMG

Taipei e situat in nordul insulei, dominat de cativa ani de catre celebrul „Taipei-101”, un zgarie-nori de 508m! Capitala efervescenta, ce freamata 24/24, unde vechile traditii, obiceiuri, sarbatori, arta locala si gastronomie delicioasa se impletesc cu viata moderna, cu sec XXI. Taiwanezii sunt cordiali, serviabili, amicali, chiar daca nu vorbesc, nu inteleg engleza, mai primitori decat „vecinii” japonezi…
IMG_6601132-3212_IMG132-3211_IMG131-3112_IMG130-3040_IMG130-3041_IMG

Parcul national Taroko si cheile sale de 19kms sunt un must-see absolut, atractia naturala cea mai vizitata in Taiwan…
IMG_9495

Acest parc splendid si cheile sale adanci sunt o adevarata minune! Râul Taroko si albia sa reusesc sa-si faca loc printre stancile de marmura si granit. O spectaculara poteca ca o serpentina se fofileaza printre muntii abruptzi, drepti ca sentinelele, impaduriti de vegetatia tropicala densa. La poalele lor, râul se zbate, urla, continuindu-si cursul printre gigantzii nepasatori… Casute, pagode, temple ce dau impresia ca sunt agatzate de versantzii ale caror culmi sunt deja in ceatza… Cascade asurzitoare, cristaline tzâsnesc grabite din peretii rocilor de granit, zeci de tunele, puntzi suspendate, cu o panorama unica, de unde admiri pitorestile chei… Peisaje de neuitat! La Tienhsiang, am traversat un podetz suspendat, deasupra unui abis infricosator pentru a ajunge la un templu si o pagoda panoramica, ambele cuibarite, lipite de-un versant opus. Imagini de neuitat ce-ti taie respiratia pentru cateva secunde…
IMG_9558
130-3011_IMG
130-3013_IMG
Taiwan did touch my heart… asa cum canta A-mei, frumoasa aborigena, THE Taiwanese star:


129-2994_IMG
130-3065_IMG
IMG_9403IMG_9495IMG_9566
IMG_9697

Anunțuri
h1

„Lady Chatterley” by Mela

02/11/2009

Am revazut recent „Lady Chatterley” realizat acum 3 ani de catre Pascale Ferran, cu: Marina Hands, Jean-Louis Coulloc’h si Hippolyte Girardot.

Un film ce mi s-a parut de data-asta fermecator, quasi-perfect. De ce? Datorita subiectului, inspirat din celebrul roman al lui D-H Lawrence, pe care l-am citit in liceu si pe care-l voi reciti cât de curând posibil pentru placerea de-a-mi reaminti ambiantza acestui film…

In fond, ce conteaza daca filmul va fi fost sau nu fidel romanului, din moment ce spiritul autorului va fi fost respectat? Acel spirit exista, pluteste deasupra fiecarei imagini si replici.

André Malraux a afirmat despre roman:”ce n’est pas par la conscience de ce qu’il a de particulier que l’individu s’atteint, c’est par la conscience de ce qu’il a de plus commun avec tant d’autres: son sexe… Lawrence ne veut être ni heureux ni grand, il veut ETRE.”

„Lady Chatterley” ne expune dragostea in sensul cel mai universal al cuvântului, ca cel mai universal sentiment. Nu exista criterii ce-o pot defini, determina, reduce la o simpla si banala atractie fizica, irationala, la o alchimie misterioasa, inteleasa de fiecare dintre noi in mod diferit, atunci când dragostea ne „subjuga”… Si-atunci, nu-i suficient sa ne lasam subjugati, sa uitam de noi-insine si sa profitam de situatie!

Constance e atrasa, fermecata, subjugata de la inceput de Parkin; accepta sa se „deschida”, deci sa se expuna total, complet, treptat. Tocmai aceasta progresie sublima a fost interesanta pentru Pascale Ferran. Personal, mi-a placut asocierea pe care a facut-o intre anotimpurile succesive si evolutia sentimentelor: trezirea lor primavara, urmata de entuziasmul si exuberantza verii, urmata la rândul ei de „recolta” toamnei…

Cei doi amanti sunt intr-o deplina si constanta armonie cu natura, iar imaginile filmului sunt atât de reale, de tangibile, aproape in 3D. Intimitatea progresiva a personajelor si libertatea ce si-o acorda incet, dar sigur , sunt filmate cu o finetze, un rafinament, o îndrazneala si un curaj… tipic feminin! Fiecare amanunt e vizibil, adecvat, sincer, autentic, fara ca vreo imagine sa socheze, sa fie vulgara sau excesiva. Lawrence avea dreptate:”Obscenitatea intervine atunci când mintea noastra sfideaza trupul si se teme de el, daca trupul uraste sufletul si incearca sa-i reziste…”

Evident ca erotismul torid al celor doua personaje e stimulant pentru noi, spectatorii, caci ne putem identifica destul de usor cu cei doi amanti, fara vreo retinere, fara cea mai vaga urma de culpabilitate… Relatia lor „curge” pur si simplu, ca acel pârâias ce strabate parcul conacului, din care Constance bea.

Nu ma voi referi la diferentzele sociale dintre cei doi, ce ramân de-actualitate si-n 2009, mai mult decât ne-am imagina…

Pascale Ferran a lasat de-o parte acel estetism excesiv, a optat pentru actori exceptionali care s-au transpus cu brio in personaje destul de banale, pentru a fi universale.

Constance(superba Marina Hands) evolueaza imagine dupa imagine, devine din ce in ce mai splendida, fara sa-si piarda personalitatea initiala, nici simplicitatea, nici autenticitatea. Jos palaria pentru Hippolyte Girardot(Sir Clifford) care e perfect in acest rol. Dialogurile dintre sotii Chatterley sunt amestecate si presarate de: finetze, retinere, indrazneala, fara „bla-bla-uri” inutile, esentza lor spune tot…

Un film interesant de vazut si de revazut, ce mi se pare deja o referintza cinematografica, deoarece putine filme din ultimii zece ani vor fi tratat dragostea cu atâta acuratetze si realism. Filmul da impresia ca ofera noi domenii de explorare a dragostei, fara sa ne dea lectii: cum incepe si cum se „incheaga” o noua relatie, o noua intimitate, cum se cladeste încrederea reciproca intre 2 amanti, cum emotiile si fiorii trupului devin indisociabili de cei ai inimii…

Un personaj Bergmanian din „Scènes de la vie conjugale”(Scene din viata conjugala) afirma ca cele doua conditii „sine quo non” indispensabile unui cuplu durabil sunt:”o buna camaraderie si o solida potrivire sexuala…” Exact, adevarat, logic. Partenerul/partenera ideal(a) e cel/cea care va fi reusit sa compenseze lipsurile, slabiciunile, golurile(afective, in general!) ale celuilat/celeilalte, care e capabil(a) sa te stimuleze, sa te trezeasca la viata, sa-ti inspire dorintza si-n final pofta de dragoste, de-a trai din plin…

Concluzia autorului:”dragostea nu-i decât o forma de conversatie, in cel mai fericit caz de dialog, unde cuvintele intra in actiune in loc de-a fi rostite…”(D-H Lawrence)

love

articol scris de Mela

h1

BB by Mela

05/10/2009


Bon anniversaire, Brigitte!
Motto:”La France, c’est Brigitte Bardot, aussi…”

Brigitte Bardot…
O legenda franceza vie, un mit universal.

Generalul de Gaulle, cunoscut pentru seriozitate si lipsa de cel mai vag romantism, a afirmat ca BB a adus Frantei mai multa valuta decat celebra marca-auto „Renault”.

Sociologii sustin ca BB a bulversat, a rasturnat pur si simplu moravurile, obiceiurile, traditiile, mentalitatile si conceptiile franceze post-belice!
Considerata cea mai frumoasa femeie din lume, dupa disparitia altor 2 initiale celebre MM=Marilyn Monroe, BB va fi ramas un „sex-simbol” de-a lungul deceniilor. Pe 28/9/09, BB a implinit 75 ani si o expozitie i-a fost dedicata in regiunea pariziana, la Boulogne-Billancourt.

Peste 1000 fotografii, afise, secvente din filme si obiecte personale ce relateaza cariera acestei femeie libere sau „adorabila idioata”, potrivit unora… BB a pus o cruce definitiva pe cuvantul „cinema” si pe cariera ei la numai 39 ani, pentru a se consacra adevaratei, autenticei sale pasiuni: animalele. Nu ma voi eterniza asupra carierei sale cinematografice. A declarat ca „Ursul si papusa” ramane filmul ei preferat; turnat in 1969, cand avea deci 35 ani, rolul Féliciei(cea fericita!) i s-a parut cel mai apropiat de… Brigitte Bardot cea reala!

BB a inventat si un stil muzical, cu vocea-i inconfundabila, sexy, ca un murmur sau un suspin, ce e inca la moda…(ma gandesc la Vanessa Paradis). Prima melodie cantata de Brigitte se numea „Sidonie” si a fost banda originala a filmului „Vie privée”, in regia regretatului Louis Malle.

Dupa plaje de vis, scoici, crustacee, Harley, St-Tropez, Roger Vadim si Günther Sachs, dispret, presa si „paparazzi”, Dumnezeu-Vadim a creat FEMEIA, iar BB mitul unei „Galatee” moderne, bomba blonda, cu parul in vant, goala pe nisip, mangaiata de razele soarelui, exprimandu-si bucuria si placerea de-a trai fiecare clipa, intre scandal si candoare…

Din pdv muzical, BB ar fi putut ramane o simpla interpreta de melodii estivale, ce nu dureaza dacat o vara, DACA providentza nu i-ar fi scos in cale un genial muzician si „pygmalion”: Serge Gainsbourg, cel care a transformat-o intr-o icoana (quasi) rock’n roll, cu cizme pana la coapse, calarind acea motocicleta legendara-HD…

Datorita lui Serge, amazoana-BB va fi inregistrat cele mai minunate melodii, un sirag de perle pretioase, unele pe fond de „British pop”, ca: Bonnie and Clyde & Comic Strip.

DAR a refuzat categoric aparitia celebrului „je t’aime, moi non plus!” in versiunea sa originala, caci BB a trait o scurta si puternica pasiune cu Gainsbourg… Se zice ca povestile de dragoste-pasiune viscerala sunt sortite esecului si se termina adesea, lasand loc unei tristeti, unei nostalgii durabile. Va fi fost cazul lui Serge, care i-a dedicat:”Initials BB”, un fel de requiem pentru o iubire pierduta si… o epoca deja depasita.

La multi ani, Brigitte!

articol scris de Melanie

h1

America Melei

03/10/2009

Yellowstone, cel mai fascinant parc national-US

116-1692_IMG116-1689_IMGAmerican Safari si cultul naturii-mama…

In ultimul an petrecut in USA, vizitasem deja majoritatea parcurilor nationale arhi-cunoscute, inclusiv Hawai‘i Volcanoes National Park. Inainte de reintoarcerea definitiva in Franta, am strabatut timp de o saptamana cel mai fascinant parc national-US, care e si cel mai vechi din lume: Yellowstone. 116-1690_IMG

Desi strabatusem cele mai cunoscute parcuri nationale-US , „Roca Galbena” mi-a ramas pe retina ochilor si-a sufletului. Experientza de 7 zile traita la Yellowstone va fi fost unica: pitorescul, frumusetea, salbaticia, peisajele majestuoase ale acestui loc m-au transpus intr-o epoca indepartata, un fel de calatorie spre originea planetei noastre… Yellowstone e greu de descris in fraze si imagini, TREBUIE sa vezi si sa calci acest tinut magic, dar si privilegiat pentru studiul si intelegerea evolutiei Pamantului.116-1691_IMG

Situat in N-V statului Wyoming, o parte din parc se intinde pana in Idaho si Montana, 2 state pitoresti prin excelentza, unde ai impresia ca participi la turnajul unui western. Pentru europeni, Yellowstone pare imens, ca termen de comparatie: e mai vast decat Corsica. Aceasta minune naturala atrage, impresioneaza, uimeste, fascineaza.116-1687_IMG
116-1681_IMG

Yellowstone e si o padure naturala cu peste 10 000 de izvoare geotermale, unde au loc peste 1/2 din fenomenele geotermice de pe suprafatza terestra, identice celor din Islanda. O parte dintre padurile parcului ard periodic, incendiile fiind provocate de catre fulgere, insa… aceste NU sunt stinse INTENTIONAT, pentru a permite vegetatiei parcului sa beneficieze si sa profite din plin de efectele naturale ale focului. De fapt, influentza umana asupra acestui eco-sistem e practic absenta sau limitata la max.117-1704_IMG

Parcul poseda cea mai bogata „colectie” mondiala de geysere: circa 300, ceea ce reprezinta cam 2/3 din cele existente pe glob. Aceasta comoara ecologica inestimabila, salbateca si ocrotita e singura din zona temperata a emisferei nordice. Sub Yellowstone se afla cea mai mare „caldeira” din lume, 45×75 kms, adica un sol vulcanic, rezultatul unor eruptii extrem de violente, petrecute cu sute de mii de ani in urma. Cu alte cuvinte, parcul e un enorm vulcan stins, ce continua sa fumege, de unde si denumirea parcului de „super-vulcan”!116-1694_IMG

Nu stii ce sa admiri si ce sa fotografiezi, indiferent unde te-ai afla: lacuri cristaline, geysere, cascade asurzitoare, canyoane de culoarea turtei dulci… Din cand in cand, zaresti „locuitorii” acestui sanctuar care traiesc intr-o libertate totala: bisoni, sacali, lupi, elani(wapiti), pume, castori, coyoti, ursi, pelicani, pasari rapitoare multicolore(de zi si de noapte): toti pot fi observati, priviti, admirati ca un spectacol de moment.117-1759_IMG
117-1739_IMG
117-1735_IMG
117-1761_IMG

Pentru cei interesati de-a vizita Yellowstone, v-as recomanda cel putin 4-5 zile. Parcul se poate vizita tot anul, insa perioadele cele mai propice sunt lunile de vara; eu am fost in iunie, temperatura medie fiind de 20°C ziua, dar… noaptea poate cobori uneori sub 0°C! Septembrie si chiar prima jumatate a lui octombrie pot fi „veri indiene”, uscate, cu temperaturi destul de blande. In schimb, iernile sunt „clasice”, nord-americane, deci foarte reci si aspre. Unele drumuri si birouri de turism sunt inchise din noiembrie pana in aprilie. Peste 3 000 000 de turisti viziteaza anual Yellowstone, asa ca rezervarile de cazare pentru cele 3 luni de vara se fac deja in ianuarie-februarie!118-1806_IMG118-1801_IMG117-1784_IMG118-1814_IMG

118-1887_IMG118-1891_IMG115-1570_IMG115-1571_IMGMust-see-uri absolute:

– geyserele si „cazanele” de namol;
– Grand Canyon al raului Yellowstone si impresionantele sale cascade; rocile galbene ale canyonului sunt la originea numelui parcului.
– Lacul Yellowstone, cel mai mare lac de altitudine din USA; aceasta enorma densitate acvatica ce umple de fapt un adanc crater vulcanic isi creaza propriul micro-climat: nori si ploaie.
– Flora si fauna sunt exceptionale, rare: s-au descoperit peste 150 specii de plante fosile, de la ferigi la milenarii sequoia.

Soseaua principala ce traverseaza parcul are forma unui mare 8 si aprox 250kms; exista 5 intrari-iesiri (d)in parc, care comunica intre ele.
Rangers-ii, padurarii parcului sunt prezenti peste tot, 24/24: amabili, disponibili, serviabili, pentru a informa, indruma, sugera, indica itinerarii sau locuri ce nu figureaza in vreun ghid turistic.
119-1949_IMG119-1945_IMG119-1938_IMG

Mi-amintesc o halta „fortzata”(vorba-vine!) pe soseaua parcului, dupa ce intrasem pe teritoriul ursilor grizzly. Rangers-ii oprisera circulatia pentru ca o ursoaica si cei 2 pui, adevarati si simpatici „teddybears” sa poata traversa linistiti. Aceasta imagine observata de la distantza mi-a revenit perfect, cu-aceeasi exactitudine si duiosie, ca si cum as fi avut-o din nou in fatza… 118-1886_IMG

Acum cand scriu fredonez cu Elvis:”let me be your teddybear…”:

h1

Islanda Melei

09/09/2009

IMG_0721
Vulcanica Islandă, ţara gheţarilor şi a gheizerelor e situată sub Cercul Polar, mai aproape de Groenlanda decât de Europa. Un paradis geotermic şi ecologic a cărui populaţie e de aproximativ 300 000 locuitori, dintre care jumătate trăiesc în calma şi plăcuta capitală Reykjavik.

IMG_0670
IMG_0676

După sejurul islandez extrem de activ, încă mă întreb cum au reuşit câţiva vikingi curajoşi, îndrăzneţi şi hotărâţi, plecaţi din fiordurile norvegiene prin secolul IX, să colonizeze această insulă boreala?
Acei oameni temerari au înfruntat şi învins o natură ostilă, neprimitoare, amestec de foc şi de gheaţă, cu erupţii vulcanice şi mini-cutremure în lanţ! Departe de Scandinavia, după secole de sărăcie, islandezii au fondat o naţiune prosperă şi modernă. Istoria lor a fost scrisă de anonimi în „saga”, comori literare ce vor fi dăinuit de-a lungul timpului.

Cum păşeşti pe solul islandez, format de lava solidificată, ai impresia că prezenţa umană e imposibilă pe-aceste meleaguri sterpe. Geologic vorbind, Islanda a fost „aruncată” exact în locul unde s-au despicat şi separat plăcile tectonice ale celor două continente: Europa şi America de Nord. Activitatea vulcanică, seismică şi glaciară e încă la ordinea zilei, continuă să influenţeze şi re-modeleze relieful insulei periodic. Zeci de kilometri de pustiu arctic, cu un aspect uneori „lunar”, unde din loc în loc, ba ies aburi, ba zăreşti cazane de namol în fierbere, ba gheizere ce ţâşnesc la ore fixe, de sute de ani, ca la Yellowstone…

La un moment-dat, ajungi într-un peisaj incredibil, unde domneste o atmosferă de capăt de lume şi parcă simţi că timpul s-a oprit… Te gândeşti la vizionarul Jules Verne, care a imaginat punctul de plecare spre centrul pământului via un vulcan islandez stins Sneffel, dar culmea e ca Jules Verne NU a fost în Islanda decât pe hartă, descrierea atât de fidelă a locurilor i-a fost transmisă de un corespondent islandez!
IMG_1259

IMG_1262
IMG_1267
IMG_1263

Islanda a devenit în ultimii zeci de ani un adevărat laborator în aer liber pentru savanţi şi cercetători, dar şi o destinaţie turistică stimulantă, atragtoare pentru toţi iubitorii de natură sălbatică şi pentru amatorii de sporturi extreme. Sigur că insula nu se poate „mândri” cu monumente istorice sau castele medievale, nu poate rivaliza cu oraşele şi muzeele europene. În schimb, muntii, câmpiile, râurile, cascadele ce se prăbuşesc în Oceanul Arctic sunt încă „bântuite” de amintirea eroilor din literatura islandeză, „saga”, cei care au ridicat pe-acest sol arid „solide fortăreţe invizibile”, cum le-a numit Vigdis Finnbogadottir, fosta-preşedintă islandeză. Aceste „saga” sunt moştenirea preţioasă a Evului Mediu islandez oferită literaturii universale. Din ele aflăm că aceste meleaguri atât de sărace sute de ani vor fi devenit patria unei prospere naţiuni occidentale.

Esenţa societăţii islandeze actuale constă în simţul profund al identităţii naţionale, al într-ajutorării permanente şi al solidarităţii autentice. Nici n-ar putea fi altfel! E suficient să ne uităm pe-un glob şi să constatăm că evidenţa se impune: poziţia geografică explică tot, deoarece natura şi solul sunt redutabile „săbii” ale lui Damocles.

Toate aceste elemente vor fi făcut ca islandezii, desi izolaţi, să fie un popor solidar, serviabil, unit, modest, ca şi norvegienii. De confesiune protestantă(luterană) şi-au dobândit pe nedrept o reputaţie de scandinavi reci, distanţi, dar în realitate sunt oameni de toată isprava, chiar călduroşi, odata ce-i cunosti, acea „gheaţă” invizibilă se sparge singură, ca să lase loc unei calduri umane amicale…

Poeme islandeze – traducerea Melanie

Primăvara

Zilele tale fără mine
îţi sunt probabil numărate,
de-acum înainte
îţi voi fi aproape
de suflet
şi de mâinile-ţi blânde…

Când îţi doreşti
flori albe
deasupra inimii
îţi place să te-ating
cu orhideea catifelată…

De câte ori plouă
te îmbrăţşsez
cu săruturile ploii…

Acord

când vei dori
să mă părăseşti
încă o dată
te voi aproba
cu o şoaptă
şi mă voi preface
că sunt de-acord…

Când vei reveni
şi-mi vei spune că
va fi fost un vis,
mă voi preface că
nu ştiam c-ai să revii…
îmi voi repeta că am visat,
iar buzele mele
îţi vor murmura
dulci, supuse
că te-am aşteptat
de fiecare dată
să te reîntorci din vis
la realitate…
( Anna S. Björnsdóttir )

Între noi,
continente întregi,
ţărmuri,
valuri violente…

ne intersectăm privirile
de-a lungul oceanului dezlănţuit…

ştim amândoi că
pământul de sub picioare
poate să curgă…

***

De ce
vrei să-ţi coşi un nume
în inimă?…

Fiecare cusătură
e însoţită
de sângele cald
al speranţelor înăbuşite…

şi fiecare înţepătură
devine o rană în plus…

(Ágústina Jónsdóttir)

Un înger pe zăpadă…

Crezi
că o să zboare
cu teama mea,
departe,
spre Universul gheţarilor?…

(Nina Björk Árnadóttir)

Uneori…

un vapor-lumină
străbate un fiord întunecat…

o uşă se deschide
brusc
între două lumi…

iar Universul
deşi atât de vast
îşi aminteşte
de tine,
încât ajunge
să te cuprindă…

(Óskar Árni Óskarsson)

h1

Pirineii Melei

03/09/2009

Pyrénées…

Montagne des grands abusés,
Au sommet de vos tours fiévreuses
Faiblit la dernière clarté.

Rien que le vide et l’avalanche,
La détresse et le regret!

Tous ces troubadours mal-aimés
Ont vu blanchir dans un été
Leur doux royaume pessimiste.

Ah! la neige est inéxorable
Qui aime qu’on souffre à ses pieds,
Qui veut que l’on meure glacé
Quand on a vécu dans les sables.

(René Char)

fiord norvegian sau lac pireneean?!…

IMG_3769

pirinei1

pirinei1


IMG_3531
IMG_3621
IMG_3685
IMG_3714
IMG_3776IMG_3794IMG_3812IMG_3834IMG_3843

h1

Japonia Melei

26/08/2009

IMG_0212
Irasshaimase!=Bun-venit!

Înainte de a saluta, japonezii te întâmpină cu „Bun-venit!”

În mai puţin de doi ani, am avut şansa de-a mă afla în Nihon-Japonia de două ori şi sper să mai ajung şi a treia oară. „Jamais deux sans trois!” Imposibil a relata despre o ţară, un popor, cultura şi civilizaţia niponă în câteva fraze. Deci, un foarte scurt rezumat şi câteva imagini, triate din peste 1000!!!

Ţara Soarelui-răsare, arhipelag situat în Extremul-Orient, e format din insule atât de diferite, încât s-ar putea numi „arhipelagul cu o mie de chipuri”. Un meleag de contraste şi extreme: sakura-cireşi în floare şi mari centre industriale, pieţe pescăreşti populare şi distributoare automatice super-sofisticate, kimonouri-curcubeu şi costume europene sobre.

După ce-ai călătorit cu TGV-ul în Franţa, vrei să testezi şi shinkansen-ul(TGV-ul japonez)… Te urci la Tokyo şi o porneşti spre plajele din sud, de-abia ai timp să vezi defilând rapid prin faţa ochilor peisaje diverse, amestecate, presărate cu orezării şi Fujiyama(numit respectuos Fuji-san de catre autohtoni) undeva, pe fundal, rămas în urmă!
fuji-san
Deodată, zăreşti un şirag de insule şi insuliţe ce înconjoară aceast ţinut magic, dintre care mini-arhipelagul Okinawa, cu plajele sale de nisip alb şi bariera de corali.

Dincolo de cele două megapole Tokyo si Osaka, vitrine uriaşe ale puterii economice şi tehnologice japoneze, se „ascund” mici oraşe şi sate unde tradiţiile seculare continuă să dăinuie.

osaka

tokyo

tokyo

Templele shintoiste, mănăstirile-zen, castelele samurailor păstrează încă nenumărate comori vizibile şi tangibile din epoca medievală.
castle

Acea perioadă îndepărtată în care japonezii trăiau izolaţi de restul lumii, ceea ce nu i-a împiedicat să devină artişti autentici, extrem de talentaţi, ale căror activităţi se continuă în prezent: caligrafia, ikebana(arta florală), ceremonia servirii ceaiului sau portul kimonoului. Acestea sunt mai mult decât un mod de viaţă ancestral: Japonia le-a transformat într-un „modus vivendi”, reuşind să îmbine quasi-perfect tradiţiile cu modernitatea.

grădini zen

Al doilea război mondial a lăsat Japonia într-o stare inimaginabilă de mizerie, de îndoială, de pesimism şi de disperare. Bombardamentele americane au distrus majoritatea oraşelor, nu numai Hiroshima si Nagasaki. Kyoto, vechea capitală imperială, a fost salvat(ă) datorită intervenţiei unui istoric şi profesor francez de literatură japoneză de la Sorbona, care l-a implorat literalmente pe Roosevelt să cruţe acest oraş ce face parte din patrimoniul universal-UNESCO.
kyoto

kyoto

Ruga i-a fost ascultată: Nagasaki a fost „sacrificat” in locul minunatului Kyoto…

Un european care cunoaşte cât de cât istoria acestei ţări nu-şi poate imagina, la faţa locului, ca acum 50-60 de ani japonezii au îndurat foametea! Cu muncă, tenacitate şi perseverenţă acest popor şi-a reconstruit ţara într-o manieră de-a dreptul impresionanată, spectaculară. Miracolul economic din ultimii 40-45 de ani a facut ca Japonia să devină a doua putere economică mondială. Dar ca peste tot, dupa dezvoltare şi creştere economică vertiginoasă, a apărut şi recesiunea. „Dragonul japonez” a cunoscut deja o criză economică serioasă în anii ’90 ce-a durat până în 2000. Încă o dată, Phoenix-Nihon şi insularii săi au renăscut din propria cenuşă! Istoria se repetă şi-n prezent cu actuala criză economică mondială: Japonia zăreşte deja lumina la capătul tunelului, ceea ce nu-i de mirare, deoarece Honshu si Hokkaido comunică între ele prin cel mai lung tunel feroviar submarin din lume de 54 kms!

Japonia şi produsele sale au „invadat” planeta, totul se exportă: cinema, mangas, telefoane mobile, gastronomie.
gastronomie japoneză

Mulţi sociologi susţin că recenta cultură japoneză se afla în concurenţă permanentă cu cea americană pe tot continentul asiatic. Cine-ar fi crezut asta după înfrângerea Japoniei de catre USA în 1945?!…
Pavilionul de aur

Japonia vulcanică şi seismică, la propriu şi la figurat, uimeşte, încântă, fascinează orice vizitator străin…

Arigato, sayonara, mata ne!
Mulţumesc, la revedere şi pe curând!

sakura

  • cadran

    Octombrie 2017
    L M M M V S D
    « Ian    
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031  
  • Blog Stats

  • Categorii

  • Octombrie 2017
    L M M M V S D
    « Ian    
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031